Providing more access to French resources

At OPB, our membership consists of active or former employees of the Ontario government or its agencies. As our website is specifically designed to serve our members rather than the general public, it does not include a translation of all content.

We are pleased to introduce a more comprehensive French-language section of OPB.ca. This section is designed to support our French-speaking members in understanding how OPB operates as well as accessing information about the Public Service Pension Plan (PSPP). It supports more members in making confident, informed decisions about their pension in their preferred language.

This new resource allows French speaking members to easily access important information, including how to access member services, details about how the PSPP works, key member forms, and OPB’s official annual reports and business plans. We are dedicated to meeting the needs of our members.

We are always looking to improve. As you explore this page, we welcome any comments to feedback@opb.ca.

Fournir un meilleur accès aux ressources en français

Les participants à la Commission du Régime de retraite de l'Ontario sont des employés actifs ou d’anciens employés du gouvernement de l’Ontario ou de ses agences. Comme notre site Web est spécialement conçu pour servir nos participants plutôt que le grand public, tout le contenu n’est pas traduit.

Nous sommes heureux de vous présenter une section plus complète en français de notre site OPB.ca. Cette section vise à aider nos participants francophones à comprendre le fonctionnement de la Commission du Régime de retraite de l'Ontario et à accéder à des renseignements sur le régime de retraite de la fonction publique (RRFP). Elle permet à un plus grand nombre de participants de prendre des décisions éclairées et bien informées sur leur rente dans la langue de leur choix.

Cette nouvelle ressource permet aux participants francophones un accès facile à des renseignements importants, y compris la façon d’accéder aux services aux participants, aux détails sur le fonctionnement du RRFP, à des formulaires importants pour les participants, ainsi que des rapports annuels officiels et des plans d’affaires de la Commission du Régime de retraite de l'Ontario. Nous nous efforçons de répondre aux besoins de nos participants.

Nous cherchons toujours à nous améliorer. En explorant cette page, nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires à l’adresse feedback@opb.ca.